1. Donjons et baseball Steve essaie de se lancer dans le baseball pour se rapprocher de son père.
21 min 1. La fête du crétin En Colombie, Stan passe depuis vingt ans pour l'idiot de service. Le responsable de cette humiliation est Roger, sous l'identité de El Narco…
21 min 2. Télé-achat du troisième type Francine essaie d'être la meilleure amie d'un des personnages de Roger qui vend son jean fait maison à la télévision. Stan et Steve échangen…
21 min 2. Le centre-ville Steve doit se rendre au centre-ville. Craignant ce quartier, il demande à Hayley de l'accompagner mais tous les deux tombent en panne en ban…
21 min 3. Stan & Francine & Connie & Ted Steve présente Stan et Francine aux parents de Barry et Steve le regrette. Roger devient aveugle.
21 min 3. Cabaret chevaleresque Roger incarne Jesse, un stripteaseur qui veut remettre au goût du jour le Cabaret chevaleresque. Il se fait seconder par Jeff pour ouvrir so…
21 min 4. La télé cathodique Stan est obsédé par une émission de télévision des années 60 après avoir décroché un téléviseur d'occasion. Roger décide de vivre comme un b…
21 min 4. La naissance d'un starboy Roger rejette systématiquement les règles que lui impose Stan. Pour s'imposer enfin, Stan kidnappe The Weeknd, le chanteur préféré de la fam…
21 min 5. Jeff et l'usine super cool de beuh Jeff remporte la visite d'une mystérieuse usine de fabrication d'herbe et y emmène Stan.
21 min 5. Le sevrage Alors qu'il vient de décrocher le premier rôle dans une pièce de théâtre, Steve découvre avec surprise que sa mère lui donne toujours du lai…
21 min 6. Les meilleurs amis du monde Roger rompt l'amitié de Steve avec Snot, Barry et Toshi. Jeff se rend compte qu'il a un don pour faire tourner les maisons et fait participe…
21 min 6. Apocalypse nucléaire Stan doit se faire passer pour un joueur de jeux vidéo afin d'approcher un général nord-coréen qu'il doit assassiner. Il demande à Steve de …
21 min 7. Alerte requin ! Stan demande à Roger de se faire passer pour un requin pour aider Steve à surmonter ses peurs. Danuta, l'amie de Hayley, s'intéresse à Klaus…
21 min 7. Dans les bois Stan veut aider un ancien camarade de classe dont il pense avoir ruiné la vie avant de réaliser que c'est lui qui a raté sa vie et de s'enfu…
21 min 8. Le travail c'est la santé Hayley et Jeff s'installent dans une camionnette et commencent à mener leur vie sur la route. Francine et Steve sont hantés par un chauffeur…
21 min 8. Un poisson, deux poissons Piégée par ses mensonges, Hayley veut montrer qu'elle aide des animaux et tente d'obtenir la nationalité américaine pour Klaus. Son projet é…
21 min 9. Sciure un fil Steve s'infiltre comme surveillant de salle de classe ; Roger et Stan deviennent victimes de catatonie après avoir été témoins d'un horrible…
21 min 9. Cadavre exquis Jeff, Francine et Roger se lancent sur les traces d'un tueur en série qui sévit à Langley Falls. Ils finissent capturés par l'individu qu'il…
21 min 10. Ouvrez la cage aux oiseaux Jeff est obligé d'emmener Francine pour une nuit pas si sauvage en ville. Klaus oblige Steve à regarder ses impressions sur les célébrités.
21 min 10. Femme trophée, Vie de trophée Francine souhaite que Stan ait à nouveau tout le temps besoin d'elle. Un satellite tombé du ciel sur la tête de son mari l'aide à réaliser s…
21 min 11. Divorce à l'irlandaise Francine aide Hayley à faire une pause dans son couple. Stan et Jeff font semblant d'être des pionniers.
21 min 11. La soirée jeux Bullock invite ses agents à essayer son nouveau labyrinthe. Stan, lassé des soirées jeu en famille, se risque dans le dédale pour prouver qu…
21 min 12. Bêtes de scène Stan achète les droits d'un spectacle de Broadway après avoir hérité de l'argent d'un oncle décédé.
21 min 12. Expérience carcérale Steve et ses amis participent, pour se faire un peu d'argent, à une expérience sociale grandeur nature. Il s'agit d'étudier le comportement …
21 min 13. Envoyez la sauce ! La vie de Steve est bouleversée lorsque Snot devient riche après que sa mère ait commencé à vendre une nouvelle sauce de trempage. Klaus, St…
21 min 13. La bande à Sllort Pendant les vacances d'hiver, Steve et sa bande font la connaissance de Sllort, une suédoise venue étudier dans leur lycée. Ils la piègent e…
21 min 14. Vive les gens bons Stan laisse Roger rejoindre son club après quelques hésitations et doit regarder Roger séduire les autres membres du club un par un. Francin…
21 min 14. Papa fantôme Suite au tragique décès de son père, Stan se retrouve dans le déni. Roger propose alors une séance de spiritisme. C'est là qu'il fait reveni…
21 min 15. Mon père, ce pilote Roger découvre que le défunt père de Snot était un conducteur de Demolition Derby. Haley emmène Steve en voyage sur la route pour qu'il appr…
21 min 15. Les boyz de Klaus Les Smith apprennent que Klaus se marie avec Shoshanna lundi latin. Il veut fêter son EVG avec Stan, Roger et Jeff. Ce week-end, à la Very B…
21 min 16. L'échec avant tout Roger essaie de forcer Hayley à obtenir son diplôme pour qu'il puisse emménager dans sa chambre. Pendant ce temps, Klaus répare la voiture d…
21 min 16. Les joies de la Campagne Stan, inquiet pour Hayley, décide de vendre la maison pour s'installer à la campagne. Hayley propose plutôt d'installer un potager dans le j…
21 min 17. J'irai au bout de tes rêves Roger aide Stan à entrer dans les rêves de Francine après qu'il se soit inquiété de leur contenu.
21 min 17. Roger a besoin de Dick Dick devient chef de la sécurité du maire, ce qui éveille la jalousie de ses collègues. Pendant ce temps, Klaus diffuse une photo de Francin…
21 min 18. Pas de mariage et un enterrement Klaus décide de quitter la famille Smith suite à une insulte de trop.
21 min 18. Le vieux pays Depuis qu'il a entendu parler de l'héritage d'un ami, Steve s'intéresse à ses aïeuls. Il fait analyser un échantillon de l'ADN de Stan et dé…
21 min 19. Tête à clou Roger aide Francine à faire sa mauvaise cuisine en l'emmenant sur une île isolée de Patagonie. Stan reçoit un clou dans la tête et ne peut p…
21 min 19. Hayley, femme d'affaires Hayley fait part à Roger de son rêve d'être une femme d'affaires. Quand elle l'apprend, Francine se moquer d'elle. Hayley demande alors de l…
21 min 20. La main qui berce le Rogu Steve veut prouver à Francine qu'il est maintenant assez responsable pour faire du baby-sitting. C'est pourquoi il veut aussi garder l'ancie…
21 min 20. La chair de poule En écoutant parler Roger, Francine réalise que sa voix a un effet relaxant agréable. Pendant ce temps, Steve tombe amoureux d'une fille de s…
21 min 21. Le peuple du lac Après une sortie de pêche à la mouche qui s'est mal passée, Stan fait construire une digue pour aménager la rivière. Cela a des conséquences…
21 min 22. Le dernier voyage du Rambler Steve apprend qu'un vieux train à vapeur va effectuer un dernier voyage jusqu'à Dodge City. Toute la famille embarque à son bord, vêtue à la…
21 min 24. Un Noël sans fin Après que le plan de Stan pour un Noël parfait ait terriblement et tragiquement mal tourné, il se voit offrir une opportunité magique d'arra…
21 min